ELABORACiÓN Y COMERCIALlZACIÓN DE OBJETOS ARTESANALES DE INDÍGENAS LENGUA SUR (ENXET SUR), DE LA ALDEA «LA ROSA IUÉ», DEPARTAMENTO DE PRESIDENTE HAYES, CHACO PARAGUAYO.

Resumen

La investigación se realizó en la aldea indígena La Rosa Kué, del pueblo Lengua Sur, de Río Verde, Chaco paraguayo. El estudio es científico, con enfoque cualitativo, y descriptivo. El objetivo principal del trabajo fue describir el sistema de elaboración y comercialización de objetos artesanales de la comunidad. Los resultados indican que existen cuatro clases de artesanía en vigencia: a) cestería, b) labor en red de caraguatá y cordelería, c) tejido y d) adornos; la alfarería se encuentra extinta. Las materias primas son naturales y sintéticas, las primeras provienen del bosque que rodea a la aldea, y las segundas, de personas externas a la comunidad; las técnicas de manufacturación observadas fueron: enrollado, cosido, tejido y trenzado. El propósito principal de elaboración es la venta directa y el proceso es realizado casi exclusivamente por las mujeres artesanas. La fuente de aprendizaje de la artesanía es la familia directa y amistades; la transmisión de conocimientos se realiza principalmente de forma oral. Los puntos críticos del proceso son: consecución de materia prima, el bajo precio de venta y las preferencias de las generaciones jóvenes por materiales sintéticos e incorporados. La artesanía constituye un símbolo de status social y permite a la mujer artesana aportar a la economía familiar.